English Chitchat

Learn fun English words and phrases with us! Click on the pictures below to find out the answers!cool
一齊嚟學習有趣的英文生字、句子和俚語!Click一吓下面嘅圖睇答案啦!cool

窮到窿  FF final fantasy 放飛機 
 小器  好伏 o哂嘴
a minute on the lips 放閃 笑爆嘴
     

 

 

 

     
 
笑爆嘴   06 Jan 2018

#八方齋式笑爆嘴 下星期天氣轉涼又乾燥,如果大家唔想「笑爆嘴」就要搽定潤唇膏喇~ 講咗咁耐,笑爆嘴嘅英文又係乜?

笑爆嘴 = Laugh my head off
----------------------------------------------------------------------------
e.g. Their jokes always make me laugh my head off. HA!HA!HA!' said Baat Fong Zaai.

#咧嘴笑 #諗起都痛 #童年回憶返哂嚟 #eurekahk #港呢啲英語 (網上圖片)


放閃   30 Dec 2017

#放閃可恥 #請你滾滾出去 呢幾日有冇畀朋友放嘅閃光彈閃盲咗?一齊嚟用英文反擊啦!


「放閃」- Public Display of Affection
Affection係指喜愛/愛慕,而public display of affection,口語一般會用縮寫PDA,指嘅係公開表現愛慕之情,簡單嚟講即係發射閃光彈~
e.g. Tom and Lucy's public displays of affection are making me sick.
e.g. Public displays of affection are taboo in some countries.

#你放閃不配做人爬出去 #eurekahk #港呢啲英語


a minute on the lips   28 Dec 2017

#盡情tag朋友 聖誕節大家係咪食咗好多好嘢呢?溫馨提示吓大家,係時候減肥喇!正所謂:
「台上一分鐘,台下十年功;
咀嚼一分鐘,臀增肥成功」

所以大家要緊記:A minute on the lips, a lifetime on the hips.

#小編的好同事日日都提我 #eurekahk #港呢啲英語


   
 o嘴   23 Dec 2017

有冇試過聖誕收到嘅禮物係人地10張自拍照?當堂O嘴O到下巴都跌埋落嚟!
Btw, O哂嘴嘅英文係乜?


===============================================

O哂嘴 = gobsmacked / dumbfounded (目瞪口呆的)
e.g. He was gobsmacked / dumbfounded when he received 10 selfie photos of his friend as a Christmas present.

#利申小編只係聽返嚟 #些牙下收過咩O嘴禮物 #O哂嘴 #gobsmacked #dumbfounded #eurekahk #港呢啲英語


好伏   16 Dec 2017

人生有起有伏,總是會有無數次中伏的機會,你今日中咗伏未呀?
咁要話啲嘢「好伏喎」,英文點講呢?


==============================================

好伏 = Dodgy (可疑、存在風險的)
e.g. The shop was a bit dodgy, so I bought my chicken from somewhere else.

#我覺得呢個人相當有嫌疑 #好伏 #dodgy #eurekahk #港呢啲英語


小器   2 Dec 2017

女友生日買錯禮物? ̶女̶友̶ 份人其實可以好小器......小器英文又係點講呢?


==============================================
小器 = salty (亦可解作「咸」的味道)
e.g. Eva didn’t get the birthday present she wanted, so she’s salty about it.

#男友今次大鑊鳥 #食住花生等睇跪玻璃 #salty #eurekahk #港呢啲英語

Back to top


放飛機   25 Nov 2017

畀你一秒嘅時間即刻答 - 「放飛機」嘅英文係乜?
A) fly an airplane
B) release the flight machine
C) Stand (someone) up

=============================================
開估:C - Stand (someone) up
放飛機即係「甩底」,斯文啲講就係「爽約」,英文譯返就係 stand (someone) up。
E.g. Mary has stood me up because she fell overslept.

#下次朋友放你飛機你可以話你咁夠薑stood_me_up #港呢啲英語 #放飛機 #standmeup #eurekahk

Back to top


FF final fantasy   18 Nov 2017

幾時有長假放?咪FF啦你!成日聽到人講FF(Final Fantasy),咁正式的英文可以點講呢?

FF - La-La land (describes the mentality of being impractical and unrealistic / 形容人處於一種不切實際的心態,即係 - 最終幻想)
例句:Kelly is always in La-La land. She always daydreams and never listens to the teacher.

#LALALAND原來可以咁用我以為講緊套戲咋 #FinalFantasy #FF #LALALAND #eurekahk #港呢啲英語

Back to top


窮到窿   11 Nov 2017

終於唔洗翻學,同學仔可以休息下啦!今日雙十一節,大家都開始瘋狂購物!不過過完呢個週末之後,大家應該窮到窿,黎緊既日子都要慳住洗啦!話時話,大家又知唔知「窮到窿」英文點講呢?

窮到窿 – Skint
Having little or no money available
例句:今晚個party我唔去啦。我真係窮到窿呀!I think I am not going to the party tonight. I am really skint.

#小編感同身受 #窮到窿 #Skint #eurekahk #港呢啲英語

Back to top

Back to top